campesinos

Margarita Loera Chávez y Peniche
Mauricio Ramsés Hernández Lucas

Resumen

A partir de la práctica de un ritual llevado a cabo en la zona arqueológica de Nahualac el 3 de noviembre del 2016, se pudo observar que el especialista ceremonial solicitó lo que se denomina una ofrenda contada. Es decir, una ofrenda que lleva una exactitud numérica para reproducir el orden cósmico y después ofrecerla a las deidades agrícolas y pluviales, como se hacía en la época prehispánica.

Palabras claves: Nahualac, Ritual, Ofrendas Contadas, Iztaccíhuatl, Campesinos.

Abstract

From the performance of a ritual carried out in the archaeological zone of Nahualac on November 3, 2016, it was observed that the ceremonial specialist requested what is called a counted offering. That is to say, an offering that carries a numerical accuracy to reproduce the cosmic order and then offer it to the agricultural and rain deities, as was done in pre-Hispanic times.

Keywords: Nahualac, Ritual, Counted Offerings, Iztaccíhuatl, Peasants.

José Luis Sánchez Pantoja y Rosa Helena Rodríguez

Resumen

Este trabajo reflexiona sobre la oralidad como elemento articulador de la memoria en los hombres y mujeres campesinas, que como proceso social, permite transmitir los conocimientos de una generación a otra, la construcción de identidad que determina su relación e interpretación sobre el territorio, lo cual conduce a la construcción de territorialidad como una expresión simbólica de resistencia.

Palabras clave: memoria,  oralidad,  campesinos,  territorio, Colombia.

Abstract

This essay examines orality as an element that articulates rural memories. As a social process, it allows knowledge transmission between generations. Also constructs identities which are determined by its relationship and interpretation of their territory. Territoriality is a principle that is constituted on a symbolic resistance expression.

Key words: memory, orality, peasants, territory, Colombia.