La migración Centroamérica-México-Estados Unidos: historias de vulnerabilidad y políticas inacabadas
Jorge A. Schiavon
Resumen
Este artículo estudia la migración centroamericana, en tránsito por México, que se dirige hacia Estados Unidos, y explica cómo ha evolucionado en la última década. Con base en ello, analiza las acciones de política que pueden ejecutar los gobiernos y la sociedad para reducir la vulnerabilidad del migrante e incrementar el respeto a los derechos humanos de los migrantes en tránsito. Para ello propone que la protección y asistencia consular sean piezas fundamentales para la defensa de los derechos de los migrantes, y recomienda fortalecer las relaciones de los gobiernos con las organizaciones de la sociedad civil y la diáspora en el exterior.
Palabras clave: migración en tránsito, México, Centroamérica, Estados Unidos, política migratoria, protección consular.
Abstract
This article studies Central American migration, in transit through Mexico, heading to the United States, explaining its evolution during the last decade. Based on this, it analyzes the policy actions that governments and society can implement to reduce migrant’s vulnerability and increase the respect of the human rights of migrants in transit. To do so, it proposes that consular protection and assistance become key elements in the defense of the migrant’s human rights, and it recommends that governments strengthen their ties with civil society organizations and their diaspora abroad.
Key words: transit migration, Mexico, Central America, United States, migratory policy, consular protection.
Marcas de ayer en las realidades de hoy: los exilios en la ciudad de México
Silvia Dutrénit
Resumen
Este breve texto revisa de manera general la migración y exilio de los años setenta de aquellos niños del Cono Sur en México, expulsados de sus países: Chile, Uruguay, Argentina a consecuencia de la implantación de las dictaduras de Seguridad Nacional. Aquí se anotan cuestiones por reflexionar: ¿cuál es la biografía familiar de estos niños exiliados? ¿Qué significados tiene ser exiliado para los abuelos, padres e hijos? ¿Cuáles significaciones se construyen a partir de distintas generaciones?, asuntos aún por analizar dentro de la historiografía de los exilios.
Palabras clave: exilio, identidad, segunda generación, Cono Sur, México.
Identidades en conflicto: la nación de origen entre los migrantes y exiliados catalanes de Buenos Aires, 1850-1950
Alejandro Fernández
Resumen
Este artículo revisa la coexistencia y conflicto entre identidades nacionales en la comunidad catalana establecida en Argentina, a través de las obras de sus principales escritores y periodistas, publicadas entre 1850 y 1950. En particular, destaca la continuidad de la identidad española entre tales intelectuales, pese a la difusión del nacionalismo catalán desde comienzos del siglo XX.
Palabras clave: identidad, nacionalismo, catalanes, Buenos Aires, escritores, periodistas.