Contenido Número 4

Presentación del número 4

La movilidad humana registra en la actualidad una considerable magnitud, no tanto por su volumen (aproximadamente sólo 3.1% de la población mundial es migrante), sino por su acentuada globalización. Este fenómeno ha involucrado, entre otros aspectos, a un mayor número de países, sea en calidad de emisores, de receptores, o como vías de tránsito de los migrantes, a la vez que ha diversificado las corrientes migratorias de índole económico, laboral, de asilados, refugiados, desplazados, resultado de los procesos globales que afectan al planeta. Un rasgo inquietante que se fortaleció en el siglo XXI son las migraciones del Sur del globo hacia el Norte desarrollado. México es uno de sus puntos críticos donde se suma la migración propia y los corredores de paso de las poblaciones centroamericanas, asunto de tal gravedad como los que ocurren en Europa y las oleadas que provienen del norte de África y los devastados países del Medio Oriente. La otra cara de este rasgo es la conversión acentuada del problema migratorio en un asunto de muros de contención y de desconocimiento de los derechos humanos de los migrantes para lograr su control.

 

La “securitización” de la gubernamentalidad migratoria mediante la “externalización” de las fronteras estadounidenses a Mesoamérica

Amarela Varela Huerta

Resumen

En este artículo se aborda, de manera escueta, la historia y principales características del discurso de gubernamentalidad de las migraciones regionales contemporáneas entre Centroamérica, México y Estados Unidos; se establece un diálogo entre esta realidad y las narrativas de lo que la disciplina de la criminología crítica llama el giro securitario en las migraciones, para referirse a las formas en que intentan controlarse las migraciones internacionales basadas en la seguridad nacional, con lo cual se supedita la posibilidad de que los migrantes vean reconocidos sus derechos humanos fundamentales.

Palabras clave: migración, securitización de las migraciones, externalización de fronteras, políticas migratorias, plan frontera sur.

 

La presunta falsedad de los casos de asilo de mexicanos en Canadá: un análisis necropolítico

Ariadna Estévez

Resumen

Miles de ciudadanos buscaron asilo político en Canadá entre 2006 y 2009, pero fueron acusados por el gobierno canadiense de tener motivaciones falsas. La hipótesis del artículo es que los casos de asilo de mexicanos en Canadá no eran necesariamente falsos, sino que constituían nuevas narrativas producidas por un ejercicio diferente del poder político que aquí se propone llamar la gubernamentalización necropolítica del Estado. Las nuevas narrativas desafían lo que comúnmente se entiende como "miedo fundado de persecución" en la legislación de asilo, y constituyen luchas por el derecho de los gobernados.

Palabras clave: asilo político, gobierno canadiense, necropolítica del Estado, narrativas, legislación de asilo.

Migración climática y neocolonialismo. La reforma al régimen constitucional del litoral mexicano en la era del cambio climático acelerado

Bernardo Bolaños Guerra

Resumen

El cambio climático contemporáneo se caracteriza por el calentamiento promedio del planeta producto de los gases de efecto invernadero resultado de la revolución industrial y de la explosión demográfica. Si bien las regiones más amenazadas por este fenómeno son algunos países ubicados en zonas áridas y tropicales muy pobres, el norte de México y el suroeste de Estados Unidos también experimentarán sequías agudas a partir de las próximas décadas. Existen considerables estudios que estiman la futura migración de mexicanos hacia Estados Unidos causada por la desertificación creciente, pero muy pocos acerca de los desplazamientos de estadounidenses hacia zonas costeras y templadas de México. En el presente artículo se discute la asimetría de políticas migratorias que niegan el tránsito a los mexicanos hacia el norte, pero facilitan el desplazamiento y la compra de tierra de los estadounidenses en el sur.

Palabras clave: cambio climático, migración, políticas migratorias, desplazamiento.

Jóvenes mixtecos migrantes de Oaxaca y el DACA. Estudios de caso en el valle de Santa María, California

Magdalena Barros Nock / Engels García

Resumen

Este artículo presenta la situación actual de los jóvenes mixtecos que viven en California, y discute su posición frente a la Acción Diferida del presidente Barak Obama llamada DACA. Mediante un método biográfico combinado con entrevistas abiertas hechas a un grupo de jóvenes mixtecos en el Valle de Santa María, se intenta dar voz a los jóvenes migrantes sobre su vida y la regulación migratoria en Estados Unidos.

Palabras clave: jóvenes, mixtecos, programas de acción diferida, California, México.

Relatos sobre el cruce de la frontera entre México y Estados Unidos a través del siglo XX

Martha García Ortega / Gerardo Necoechea Gracia

Resumen:

Examinamos entrevistas realizadas con individuos que cruzaron la frontera con Estados Unidos desde las primeras hasta las últimas décadas del siglo XX. Las analizamos primero como piezas de la tradición oral que crea y expresa conocimiento experimental imprescindible para quienes en el futuro cruzarán la frontera. Las analizamos después como narraciones orales que confieren significado a la experiencia, tanto porque elaboran la motivación personal para emigrar como porque reflexionan sobre los cambios en ideas y valores que implicó la migración. El propósito es mostrar que los emigrantes no han sido víctimas inermes de las políticas migratorias, sino que a través del tiempo han acometido el cruce bajo sus propios términos y de esa manera han disputado por el control y el significado de la frontera.    

Palabras clave: migración, frontera México-Estados Unidos, historia oral, políticas migratorias, narraciones orales.

 

Exilio en tránsito. El paso por México del primer grupo de asilados brasileños de la dictadura militar

Daniela Morales Muñoz

Resumen

Entre mayo y agosto de 1964 ingresó a México el mayor grupo de asilados políticos brasileños que sería aceptado en este país a lo largo de los 21 años que se mantuvo vigente la dictadura militar en Brasil. En el texto se explora la composición política de ese grupo, su experiencia de asilo en México y las causas que pudieron determinar el carácter temporal de la permanencia de la mayoría de ellos en nuestro país.

Palabras clave: asilo político, Brasil, dictadura militar, México.

La estrategia federal de regularización de los jornaleros guatemaltecos

Nidia Cisneros Chávez

Resumen

Con la delimitación de la frontera de México y Guatemala, en 1883, el traslado  de trabajadores agrícolas  inició la historia de la migración internacional entre ambos países.  Un numeroso grupo de jornaleros quedó en territorio mexicano: algunos sin papeles que mostraran su lugar de nacimiento; otros se negaron a naturalizarse como mexicanos. Cuarenta años después, la historia de este numeroso grupo fue atendida por el gobierno mexicano que inició un programa de registro para ”legalizar” su estancia en el país. No era la primera vez, ni sería la última campaña con ese propósito; sin embargo, sí comenzaría con la historia del control migratorio en esa  zona. Este texto describe tres momentos en los que la política federal intentó documentar la migración de guatemaltecos afín a su política demográfica, constante a lo largo del siglo XX.

Palabras clave: trabajadores agrícolas, frontera sur, migración, control migratorio.

La migración Centroamérica-México-Estados Unidos: historias de vulnerabilidad y políticas inacabadas

Jorge A. Schiavon

Resumen

Este artículo estudia la migración centroamericana, en tránsito por México, que se dirige hacia Estados Unidos, y explica cómo ha evolucionado en la última década. Con base en ello, analiza las acciones de política que pueden ejecutar los gobiernos y la sociedad para reducir la vulnerabilidad del migrante e incrementar el respeto a los derechos humanos de los migrantes en tránsito. Para ello propone que la protección y asistencia consular sean piezas fundamentales para la defensa de los derechos de los migrantes, y recomienda fortalecer las relaciones de los gobiernos con las organizaciones de la sociedad civil y la diáspora en el exterior.

Palabras clave: migración en tránsito, México, Centroamérica, Estados Unidos, política migratoria, protección consular.

 

Abstract

This article studies Central American migration, in transit through Mexico, heading to the United States, explaining its evolution during the last decade. Based on this, it analyzes the policy actions that governments and society can implement to reduce migrant’s vulnerability and increase the respect of the human rights of migrants in transit. To do so, it proposes that consular protection and assistance become key elements in the defense of the migrant’s human rights, and it recommends that governments strengthen their ties with civil society organizations and their diaspora abroad.

Key words: transit migration, Mexico, Central America, United States, migratory policy, consular protection.

Marcas de ayer en las realidades de hoy: los exilios en la ciudad de México

Silvia Dutrénit

Resumen

Este breve texto revisa de manera general la migración y exilio de los años setenta de aquellos niños del Cono Sur en México, expulsados de sus países: Chile, Uruguay, Argentina a consecuencia de la implantación de las dictaduras de Seguridad Nacional. Aquí se anotan cuestiones por reflexionar: ¿cuál es la biografía familiar de estos niños exiliados? ¿Qué significados tiene ser exiliado para los abuelos, padres e hijos? ¿Cuáles significaciones se construyen a partir de distintas generaciones?, asuntos aún por analizar dentro de la historiografía de los exilios.

Palabras clave: exilio, identidad, segunda generación, Cono Sur, México.

Identidades en conflicto: la nación de origen entre los migrantes y exiliados catalanes de Buenos Aires, 1850-1950

Alejandro Fernández

Resumen

Este artículo revisa la coexistencia y conflicto entre identidades nacionales en la comunidad catalana establecida en Argentina, a través de las obras de sus principales escritores y periodistas, publicadas entre 1850 y 1950. En particular, destaca la continuidad de la identidad española entre tales intelectuales, pese a la difusión del nacionalismo catalán desde comienzos del siglo XX.

Palabras clave: identidad, nacionalismo, catalanes, Buenos Aires, escritores, periodistas.

 

Algunas consideraciones sobre la historia oral

Alejandro M. Schneider

Resumen

En este ensayo se hacen una serie de consideraciones a partir del empleo de la historia oral en mi labor como historiador. En particular, como investigador de la clase obrera latinoamericana y como colaborador en una pesquisa sobre el genocidio armenio perpetrado a principios del siglo XX. Asimismo, se efectúan unas reflexiones sobre los íntimos vínculos que se entrelazan entre la historia, la memoria y la justicia.

Palabras claves: historia oral, experiencia, justicia.

 

 

Memoria y territorialidad campesina a través de la oralidad

Rosa Helena Rodríguez Timana/ José Luis Sánchez Pantoja

Resumen

Este trabajo reflexiona sobre la oralidad como elemento articulador de la memoria en los hombres y mujeres campesinas, que como proceso social, permite transmitir los conocimientos de una generación a otra, la construcción de identidad que determina su relación e interpretación sobre el territorio, lo cual conduce a la construcción de territorialidad como una expresión simbólica de resistencia.

Palabras clave: memoria,  oralidad,  campesinos,  territorio, Colombia.